常見修車師傅所講術語(台語/日語)

傑亞 · 发表于 2010-3-22 07:24:07

看了有點壓力.........
總覺得看到了學生時代的痛苦

alubaman · 发表于 2010-3-22 08:17:59

映像中好像是叫離合器外盤
有錯請指正.

nsmx1rex · 发表于 2010-3-25 00:03:11

你的作業應該會錯很多

電路自動斷電器 Auto Breaker =浮烈卡→應該是捕獵記(記自請用台語發音)
2.日光燈點火器 Starter=史答打 (濕答答?....XD)是死大打
3.壓縮比 (presure?)=阿縮比→意思不是壓縮比~是間隙~公差的意思
4.中心點 center=send 打

nsr250nsr250 · 发表于 2010-3-25 04:49:00

補充噴合油
中部.邊仔油.黑油
屏東地區.cci
東港地區.紅油

nsmx1rex · 发表于 2010-3-25 21:36:34

東港那邊有這麼多摩特800嗎?
不然怎麼是紅的阿..........

		自动登录	找回密码
密码			註冊

回應 14# {行走實驗室}鬼的文章