請問有關"訓車"的各地方言??!!

Oz · 发表于 2005-7-19 18:58:22

台北人應該都是說"訓車"吧，但我新竹的同學他們的用詞是用"養缸"耶!!
我聽他們的覺得很奇怪，他們聽我們的"訓車"也覺得很奇怪。

他說:什麼訓車!!我還"遜"車勒，你們的缸都很遜嗎?
我說:你們的汽缸是拿飼料養的嗎?

不知各位還知道台灣哪裡有關"訓車"有趣的方言呢~

~SEVEN~ · 发表于 2005-7-19 19:06:11

哈哈~
你們的汽缸是拿飼料養的嗎?
這好笑!!!

有呀~
北部桃園講被"電"~~我南部高雄朋友聽不懂...
勃起：有人說＂起邱＂有人說＂起蹦＂．．．南北不同

單眼皮一.一 · 发表于 2005-7-19 19:06:49

我在南部大家也是講馴車耶@@"

我覺得講馴車涵蓋範圍比較廣

因為新車一牽來要磨合的地方除了引擎外

傳動方面也要磨合吧@@"

SGUL · 发表于 2005-7-19 19:23:56

磨合期..........
養缸跟馴車都可以吧有沒有人知道台語怎麼說的

勃起........."起邱" "起蹦" 還有.........."起叛" 這是台語啦

可憐N 縮缸神 · 发表于 2005-7-19 21:53:27

還有

硬起來

Oz · 发表于 2005-7-19 22:00:27

真的假的...什麼叫"硬起來"阿.....哪裡的方言阿......
硬起來是形容什麼的??

可憐N 縮缸神 · 发表于 2005-7-19 22:06:15

勃起........."起邱" "起蹦" 還有.........."起叛" 這是台語啦

還有

硬起來

		自动登录	找回密码
密码			註冊