Zclub討論區 Z板

 找回密码
 註冊
搜索
查看: 1604|回复: 5

誰有這首歌的歌詞和翻譯??

[复制链接]
发表于 2010-1-12 00:04:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.youtube.com/watch?v=V2vqLi4b13o&feature=fvst

歌手:Kate Voegele - Hallelujah
歌名:99times

這首歌好好聽,但找不到她的歌詞
請幫幫我
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-12 00:20:39 | 显示全部楼层
So, you see
You've got me back again for more
And it seems
Your song is in my head
This is war
Mystery; how i could feel you breathe me

I was sure you would keep
Every promise; you would keep
Every word

Well,
I try to put your stories in line
But nothing adds up right

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, i was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

Its a shame
That you left me hanging like you did
It was brave
But it was much more foolish
Don't you think?
Cause you know i wont be satisfied
Until you realize

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, i was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

These things are oh, all so typical
These things are unforgivable
I'm gone and you're invisible now
Don't let me catch you following
Don't ask, cause i'm not offering
You've caused enough of my suffering, oh

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, i was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, i was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-12 00:29:44 | 显示全部楼层

回應 2# pussy_liang 的文章

感謝!!我用軟體把它翻出來

歌手:Kate Voegele - Hallelujah
歌名:99times

那麼,你明白嗎
你有了我回到原來的為更多的
和似乎是
你的歌在我的頭
這在作戰
神秘;如何我會覺得你呼吸我

我是肯定你會保留
每個承諾;你會保留
每個字

韋爾,
我嘗試到放你的故事一致
但是沒有什麼合計正確

為每個99次時期
你看我在眼睛,
你看我在眼睛
和發誓你不在說謊
韋爾,我如此瞎的
我從未見過標記
我在獲得今晚出
和你沒有被邀請

它的羞愧
那你離開我掛著象你做了
有人勇敢的
但是它更加愚蠢的
你沒有認為嗎?
原因你知道我習慣是心滿意足
直到你認識到

為每個99次時期
你看我在眼睛,
你看我在眼睛
和發誓你不在說謊
韋爾,我如此瞎的
我從未見過標記
我在獲得今晚出
和你沒有被邀請

這些事是哦,所有那麼典型的
這些事是不可原諒的
我被去和現在你是無形的
沒有讓我抓住你下面
不要求做,引起我不是提供
你引起了足夠的我的痛苦,哎呀

為每個99次時期
你看我在眼睛,
你看我在眼睛
和發誓你不在說謊
韋爾,我如此瞎的
我從未見過標記
我在獲得今晚出

為每個99次時期
你看我在眼睛,
你看我在眼睛
和發誓你不在說謊
韋爾,我如此瞎的
我從未見過標記
我在獲得今晚出
和你沒有被邀請

评分

3

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-12 21:54:54 | 显示全部楼层
哈哈!!我也覺得韋爾有點..........
還有...瞎米是傳說中的孤狗翻譯??
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-12 23:05:11 | 显示全部楼层

回應 4# hsu4001 的文章

孤狗=GOOGLE...
對岸官方叫谷歌...

UNSAFE.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-13 19:03:03 | 显示全部楼层

回應 5# wayneeva 的文章

我不是用GOOGLE翻的
是用網際護照V12翻的
回复

使用道具 举报

Yahoo
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

手機版|Archiver|Z板 Sitetag 訪客統計

GMT+8, 2024-11-17 18:31 , Processed in 0.155107 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表