原出處:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071008-00000901-san-soci
二輪レーサーの阿部典史さん交通事故死
10月8日0時7分配信 産経新聞
7日午後6時20分ごろ、川崎市川崎区大島の市道で、同市幸区のオートバイレーサー、阿部典史さん(32)のバイクが、横浜市鶴見区東寺尾の会社員、千野智彦さん(51)の4トントラックに衝突した。阿部さんは搬送先の病院で死亡。神奈川県警川崎署が詳しい事故原因を調べている。 調べでは、千野さんのトラックがUターン中に、阿部さんのバイクが突っ込んだらしい。現場はUターン禁止場所だった。阿部さんは、ロードレース世界選手権で優勝するなどの実績を持つ、日本を代表するレーサーの1人。
7日下午6點20分左右,川崎市川崎區大島綢的市建道路,同市幸區的摩托車參加比賽者-阿部典史先生(32)的摩托車與横浜市鶴見區東寺尾的公司職員,千野智彥先生(51)的4噸卡車衝突了。阿部先生在搬送處的醫院死亡。神奈川縣警察川崎署調查著詳細的事故原因。 調查,千野先生的卡車在U改變路線中,阿部先生的摩托車好像深入。現場是U改變路線禁止地方。阿部先生,是有以越野賽跑世界冠軍獲得冠軍的等實際成果,代表日本的參加比賽者的1人。
| ==================================================================================
阿部典史
生日:1975年9月7日 出生地: 日本‧東京都世田谷區 生肖星座: 兔‧處女座
父親是阿部光雄,五歲開始騎車,十五歲到美國修煉。
全日本道路賽參賽第一年,也成為最高賽事500cc級史上最年輕分站冠軍(18歲)。
隔年參加全日本道路賽車超級摩托車級,並且於WGP日本站以外卡選手身份參賽,剩下三圈時轉倒未完賽,但是受到高度肯定並獲得山葉車廠邀請,1995年正式參加WGP500賽事。
2005年從MotoGP轉戰WSBK
2007年回到日本餐與國內賽事
2007年10月7日18點30分於川崎市川崎區大島綢的市建道路發生車禍,事故後兩個小時於院內逝去,享年32歲
題外話...
從全日本選手權時代到WGP500,因為他的長髮被批評轉倒時危機管理缺乏而受到矚目,後來頭髮就剪掉了,如果還有GP500時代映像的人,應該會記得一個騎車時馬尾在後面晃得人,就是阿部點史
經歷:
1988年 - 13歳でレースデビュー 1991年 - アメリカでダートトラック、モトクロスなどに出場 1992年 - スーパーカップイースタンシリーズ250ccランキング2位 1993年 - 全日本ロードレース選手権500ccチャンピオン 1994年 - 全日本ロードレース選手権スーパーバイク参戦 ロードレース世界選手権500ccデビュー 1995年 - WGP500ccランキング9位/マルボロ・ヤマハ・ロバーツ 1996年 - WGP500ccランキング7位(日本GP優勝)/マルボロ・ヤマハ・ロバーツ 1997年 - WGP500ccランキング7位/マルボロ・ヤマハ・レイニー 1998年 - WGP500ccランキング6位/マルボロ・ヤマハ・レイニー 1999年 - WGP500ccランキング6位(リオGP優勝)/アンテナ3・ヤマハ・ダンティン 2000年 - WGP500ccランキング8位(日本GP優勝)/アンテナ3・ヤマハ・ダンティン 2001年 - WGP500ccランキング7位)/アンテナ3・ヤマハ・ダンティン 2002年 - MotoGPランキング6位)/アンテナ3・ヤマハ・ダンティン 2003年 - MotoGPランキング16位(スポット参戦) 2004年 - MotoGPランキング13位/フォルチュナー・ゴロワーズ・ヤマハ・テック3 2005年 - スーパーバイク世界選手権ランキング13位/ヤマハモーターフランス 2006年 - スーパーバイク世界選手権ランキング13位/ヤマハモーターフランス 2007年 - 全日本ロードレース選手権JSB1000/ワイズギア・レーシング
不翻譯了....字面上應該看得懂......
|