|
小弟本身在日本留學中
學日文也學了七年左右 但始終沒有買日文的電子字典 為什麼? 因為好用的日文字典實在都太貴~
堪用的大約都要1萬七千元日幣左右(約4600台幣)
當然不用說那些特殊要求~
例如要日中 中日 ...
--------------------------------------------------------------------------------------------
在這裡些介紹一下一款掌上型遊戲機 任天堂公司出品的"NDS"
特色是上下雙螢幕 下螢幕有觸碰式輸入功能
-------------------------------------------------------------------------------------------- 而相信不少網友知道NDS之前已經出過一款字典軟體
"樂引辭典" 本身是NDS的遊戲卡匣 但是放入NDS之後
他是一款由三省堂編譯的字典軟體
運用觸碰螢幕來輸入 好處是有單字的重音節 對學習日文的外國人有很大的幫助 其實原本我就想入手這片軟體~
但看到店家的預告說即將要出一款新的字典軟體
"漢字直筆 樂引辭典" (自己胡亂翻譯 原名為"漢字そのまま 楽引辞典")
(已於4月13日發售) 就研究了一下其中的差異~
後來發現主要的差異在於
較早出的"樂引辭典"並不能在觸碰螢幕中直接手寫漢字
而新出的"漢字直筆 樂引辭典"就是增加了這項功能 這樣碰到不會唸的漢字也可以直接輸入!
絕對比找部首 or 算筆畫來的快的多 爽的多 於發售日當天就入手了
(也為了拿預約+早期購入的任天堂俱樂部點數) 使用之後真的是太感動了!!! 好用無比!!! 最重要的賣點"漢字直筆輸入" 辨識度很強
有時候寫的自己都看不太懂都辨識的出來~
(但筆劃要正確 不正確的情況很容易判斷錯誤)
而且相當相當快!
也有三段辨識執行時間點速度 可以依個人習慣去調整
(沒輸入訊息後執行辨識的時間長度) 相當相當貼心的是~ 這款軟體設計了兩個漢字輸入區!
所以呢~ 當遇到複數漢字要輸入時
可以交替運用這兩個漢字輸入區 讓輸入的時間更順暢更快!!
爽度100%!!! 當然常用的A I U E O輸入也是有的~ 均以觸碰螢幕輸入~ 這款"漢字直筆 樂引辭典"是收錄明鏡國語辭典 (聽日本友人說算是學術權威及)
封面上寫到收錄24萬以上字詞 -------------------------------- 其他功能還有英和 和英辭典
英語可發音字詞收錄13000語 英語TOEIC考試對應單字庫...明鏡DS日本語猜謎... 當然這些是附加功能就先不提了~ -------------------------------
總而評之~
假設有人要買日文字典 而沒有NDS 那購入NDS lite + "漢字直筆 樂引辭典"軟體=兩萬日幣!!
(於YAMADA家電購入) 要找可以漢字手寫輸入 + 彩色背光螢幕 + 十小時續航力充電電池的日文電子辭典 兩萬日元搞定???? 哪有可能!!! 光是要找彩色背光螢幕的電子字典都要三~五萬日圓了~
更不用說"漢字手寫輸入"這麼屌的功能~ 個人覺得真的是超值中的超值!!! 而且~ 上面說的情況還是以"沒有NDS" "購入NDS lite + 軟體" 的立場來考量~ 要是是要購入NDS or 中古NDS + 軟體 那會有更漂亮的價錢~ 而原本有NDS or NDS lite 有考慮要買日文電子辭典的朋友~
請不用迷惘了!! 買下去吧!!!
硬要說缺點的話~ 當然還是有~ 雞蛋裡挑骨頭是挑不完的~
1.新的這款"漢字直筆 樂引辭典"並沒有標示重音節~
對外國人的我來說是個小遺憾~ 2.真的要把NDS當成電子字典來用還是有他先天的設計影響
一般電子字典電源一開一秒即用 但把NDS當字典的情況
開啟之後還得點個選單多跑個三~五秒
不在意的人不在意 在意的人還是有影響的 3.對初學日文的朋友來說 這款字典沒有"日中 中日"功能
所以說要日文程度有一定水準以上才可能活用這款字典軟體
(不然看不懂日文 解釋點下去還是日文 還是看不懂...那搞屁阿? XD)
以上 小薛強力推薦給有在學日文的朋友~
不管你有沒有NDS 這款字典絕對超值超值超值超值超值!!!
想學日文
有NDS的朋友請買下去!!
沒有NDS的朋友買台NDS再買這軟體都比一般電子字典划算!!! 強!力!勸!敗!
------------------------------------------------------
題外話~
最近有留學新生在找電子字典~
看他們選擇的對象裡面 不論價錢還是內容
都沒有NDS lite+"漢字直筆 樂引辭典"來的划算好用 但推薦這選擇給他們之都是一頭霧水~
NDS?? 那是什麼?? 問說能不能直接看實機?
後來拿出來給大家參考~
原本大家第一個反應是..."哇!! 這台好漂亮喔!!"(白色lite) 但才剛打開來要示範使用時就有人說...
"這好像PSP喔? 這不是電動嗎?" 對方是沒玩電玩的女生 感受的到一種...
"這是玩具吧? 沏~"的感覺 後來試用給他們看他們也沒啥興趣的樣子
還有回應到說"但是我不玩電動阿!" 唉~ 我沒要你們買來玩電動阿!
光是買來當字典用都比市面上黑白無背光螢幕的字典還便宜
甚至手寫輸入是絕對只有NDS才做的出來的功能~ 沒辦法想通我也沒辦法~ 青菜蘿蔔各有所好~
NDS多賣幾台我也沒有多賺錢 那就自己考慮巴... 明明是個超值的好東西 竟然被別人當小孩玩具而瞧不起...
有點無言...
再另一個題外話!!!^0^
任天堂俱樂部有提供5000個鋁合金製DS卡匣收藏盒
贈送給"樂引辭典" "漢字直筆 樂引辭典"兩款都有買的會員 需要的就是軟體內的點數卡~ 在此徵求一下是否有台灣網友有買"樂引辭典"?
如果點數卡用不到的話 請施捨給小弟吧n_n
(無法在台灣閱換贈品) 如果有人願意把點數卡帳號给我 小弟會相當相當相當感激的!!(泣)
在題外話...最近又想買白色PSP了...
拿來看影片好爽... 果然想要的主機都買才是王道...XD
以上 感謝各位閱讀n_n
| 
发表于 2006-4-21 05:31:23
提升卡
變色卡
千斤頂
楼主