請英文高手幫忙翻譯

怪頭

這首首很早之前8310的廣告歌
可以請英文高手幫我翻譯一下嗎
先謝謝了~~
歌詞如下
just let me have my flow!

talkin-talk is not just talk
being there is half the walk
if you wanna know yourself / stay with me
you gotta do the talkin’ talk

I try to reach you
get right
down to the issue
we’re not
happy with how it is today

sure, there are happy days and
good things to dwell upon but
when you are mad you walk away

you call me baby and I
just shrug my shoulders because there’s
something important on my mind

I don’t wanna pick a fight but
we don’t see eye to eye and
we really need to get things straight.

so what! if we disagree
don’t wanna change you
I don’t want you on your knees

are you afraid your loving
will fade away
whenever deep talk is released?

communication, baby,
that’s what I claim today
it don’t have to be bad

I wanna know your mind
and you to be into mine
so we can get ahead
can we talk?

小P號

剛剛讓我有我的流程！

talkin－談話不只是談話
在有一半的散步
如果你想要由於我知道你自己／停留
你必須做 talkin’談話

我試著聯絡你
正確
下來到議題
我們是不
快樂的由於現在如何是今天

當然，有快樂的數天和
好事物大談但是
當你是瘋狂的時候你走開

你打電話給我縱容和我
因為那裡是，所以僅僅聳肩我的肩
在我的心上的重要的東西

我不想要挑選戰鬥除了
我們沒意見相同和
我們真的需要拿直線給事物。

如此什麼！ 如果我們不同意
不想要改變你
我在你的膝上不想要你

是你害怕你的親愛的
將褪色離開
無論何時深入地談話被釋放？

溝通，寶貝，
那是我所今天要求的
它不一定要很壞

我想要知道你的心
而且你是進入我的之內
因此我們能到達向前地
我們能說話嗎？

 

怪頭

回覆給:小P號

雖然有點小不通順
但還是很謝謝你
謝謝喔！

小P號

有些拼起來是會怪怪的啦，抱歉啦‧‧

小圓

請問這首歌歌名？

小P號

回覆給:小圓

歌名叫做talking talking

wolfram

參考一下吧....
____________________________________

就讓我放聲地說吧!

說吧--別只是談談
咱們還在路上
如果你想瞭解自己，請留下來
你總得說說話。

我試圖打動你心
直指爭辯的死結
而我們都對如今
的狀況感到不悅

當然，還是有值得
回味的美好時光與事物
然而當你心生激憤
你便一走了之

寶貝你叫喚著我
而我只是不以為意
只因我心中有所體悟

我不願選擇爭執
但我倆卻不能坦誠相對
我們真的需要講個清楚

有何不可?! 假使我們不能和解
也不會改變你什麼
我也不願你向我屈服啊

難道你擔心每當彼此
吐盡心聲
愛意就將因此消退嗎?

所以溝通吧，寶貝
那就是我如今要表達的
溝通不盡然那麼糟啊

我想要明白你的心意
也要你知道我怎麼想
所以我們可以就這麼辦~~
我們可以聊聊嗎?

怪頭

回覆給:wolfram
你翻的不賴野！真的很謝謝你
希望以後還有英文翻譯的問題
可以在麻煩你
謝啦！

aga

果然是萬能的Z版............................

小圓

大哥 我抓不到也
你有檔嗎可以給我嗎？
感恩 大哥 我找這首很久了

一水[74]

            

一水[74]

http://myweb.hinet.net/home10/ewater/Talkin.mp3

小若

回覆給:一水[74]

謝嚕~

小圓

感恩感恩 謝謝