Zclub討論區 Z板

 找回密码
 註冊
搜索
查看: 395|回复: 2

2T的噴射系統?

[复制链接]
发表于 2005-1-23 18:45:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

http://www.peugeot-motocycles.com/uk/Techno/TSDI.php
寶獅的網站
TSDI (Two Stroke Direct Injection)
Direct injection system for 2-stroke engines
能不能翻譯成二行程直接噴射系統呢?

Advantages all round

- major reduction in fuel and oil consumption
- engine more flexible than similar "clean" engines with carburettor
- smoky exhaust fumes eliminated
- improved rider comfort due to more flexible engine
- improved starting
VVVVVVVVVVVV網站翻譯VVVVVVVVVVVVV

週邊的好處
- 對燃料和石油消耗的主要減少
- 引擎靈活比相似"清洗" 引擎與氣化器
- 發煙性尾氣發煙消滅了
- 改善的車手舒適由於更加靈活的引擎
- 改善的開始

- 36 % reduction in consumption, range increased by 156 km
- reduction in the emission of fumes and pollutants (CO down by 65 % and HC+NOX by 30 %)

CO : carbon monoxide
HC : hydrocarbons
NOX : nitric oxide
VVVVVVVVVVVVVV翻譯VVVVVVVVVVVVVVV

- 36 % 對消耗量的減少, 範圍增加了156 公里
- 對發煙和汙染物(CO 放射的減少65 % 和HC+NOX 30 %)

CO: 一氧化碳
HC: 碳氫化合物
氮化物: 硝酸氧化物


真是好東西阿XD~不知道要多少銀兩?

发表于 2005-1-24 00:10:28 | 显示全部楼层
作動原理大概等同於柴油二衝程引擎
不過噴油時機比較早

網路上關於二衝直噴的資料多半是柴油引擎的多
耕農機 , 坦克 , 巴士 , 輕型汽車

機車的話我記得 dio z4 像也是這種設計
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-24 01:10:50 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

Yahoo
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

手機版|Archiver|Z板 Sitetag 訪客統計

GMT+8, 2024-11-25 08:34 , Processed in 0.062923 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表