|
|
发表于 2003-1-14 23:37:48
|
显示全部楼层
來源: http://www.battle.net/diablo2exp/
本文:
Most of this is common sense and old news but if you don't know
anything about it, this is a good post to start.
We are introducing a new type of character, called a ladder
character. There will now be two types of characters: normal and
ladder. All characters created before 1.10 will be considered normal
characters. Characters created before 1.10 will not have the option
of being ladder characters. You must create a new character after
patch 1.10 is released, and mark it as a ladder character to create
a ladder character.
Characters created before patch 1.10 will not be able to join games
with these new ladder characters, although they will be able to play
with other normal characters that predate the 1.10 patch or
characters created after 1.10 that are not created as ladder
characters. This means that for the duration of the ladder season -
which is yet to be determined - these ladder characters will exist
in a new separate economy from the other Battle.net Diablo II
characters.
When 1.10 comes out the ladder will be reset and players will have
a chance to create a ladder character.
Remember
Ladder Characters cannot trade with non Ladder Characters. This means
if you create a Ladder Character you can't trade or play games with
any characters created prior to 1.10.
Ladder characters exist until the new ladder season, then they will
be converted to "normal" characters which are the same as the ones
you use today.
大部分是一些常識和舊新聞, 但如果你什麼都還不知道, 這會是一個好的開頭.
我們正推出一種新的人物, 叫做天梯人物. 而將會兩種人物: 一般人物和天梯
人物. 所有在1.10前創造的人物是一般人物, 且沒有機會成為天梯人物. 你必
須在1.10釋出後創造新人物, 並且將他指定成是天梯人物才會是一個天梯人物.
在1.10前創造的人物將無法與這些新的天梯人物加入同一個遊戲. 雖然他們還
是可以和其他在1.10以前或以後所創造的一般人物一起遊戲. 這表示在一季天
梯中(尚未決定), 這些天梯人物將會與Battle.Net的其他人物存在於分開的經
濟體系中.
當1.10釋出後, 天梯會被重設, 而玩家將有機會創造一個天梯人物.
記住:
天梯人物不能與非天梯人物交易. 這表示如果你創了一個天梯人物, 將無法與
1.10前創立的人物進行交易或遊戲.
天梯人物只能待直到新的天梯季開始為止, 然後他們就會被轉換成一般人物,
就是和你現在正在玩的人物一樣.
嗯~~轉載自巴哈姆特d2板
b社~~好樣ㄉ!!! |
|
