|
翻譯出來啦我用DR.EYES翻的,原本不動貼上>>
威嚴用后部的減震器 使用上的注意 (對象機型︰Y A 839 ‧Y A 004 )
這個減震器構造上 根據放鬆被打擊主體安裝的雙螺絲帽 不把預加載掛在彈簧、所謂彈簧" 玩了" 作為狀態的事有可能 這機構是根據根據有資格者的徹底檢修工作等等的定期的服務的必要被設立了、 不應該能設定了讓裝載機 車身的目的因。
安裝減震器時候一定 最低5 m m以上 請確認的預加載正在被彈簧坐。
這個減震器絕對請不要和裝載機工具的並用。 減震器無理的負荷過重掛，成為損壞的原因。
彈簧"玩了"的狀態 另外用安裝裝載機工具的狀態行車的事 在通常的行車上 成為又讓把車身不安定又讓底頂艫V 緩沖器做的原因、 那種結果端托架 有按照成為以及釣魚杆損壞的原因、的時候與倒置有關的可能非常危險。 根據既然就的理由在我們公司像這樣 OHLINS RACING AB 是設定的辦法 由顧客被變更、 又 所謂通常的使用條件不同的使用被的的時候產生的車輛 關於根據人身上的不合適‧損壞或者那個產生的損失 不負擔任何的責任。 *此外，請參照關於安裝等等的詳細情況，處理的說明書。
| 
发表于 2004-7-27 09:12:43
提升卡
變色卡
千斤頂
楼主