Zclub討論區 Z板

 找回密码
 註冊
搜索
查看: 218|回复: 5

[MotoGP報報] Ducati的難題

[复制链接]
发表于 2004-4-25 16:15:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文
=================================================
Hi  Guys,
Here  are  some  thoughts  on  the  Ducati  gleaned  from  AMCN  and  other  sources.  Ducati  has  completely  redesigned  the  bike  for  2004.  I  think  the  initial  driver  was  to  fix  the  overheating  and  rear  traction  problems.  They  seem  to  have  changed:

1.  Weight  distribution  by  moving  the  fuel  lower  
     and  underneath  the  rider/seat.  Probably  now  
     has  more  weight  on  the  back.
2.  The  frontal  area  of  the  bike  with  smaller  
     forks  (50mm  to  42  mm)  and  different  fairing
3.  More  and  bigger  ducting  to  separate  and  
     dissipate  heat  from  the  radiator  and  engine.  
     They  have  even  widened  the  seat  unit  to  flow  
     air  under  the  rider.  
4.  Additional  horses  for  the  motor  but  not  a  big  
     bang  configuration

The  end  result  is  a  faster  bike,  which  definitely  suits  Loris,  as  he  is  small  and  can  maximise  top  speed  like  Garry  McCoy.

I  will  guess  that  the  disadvantages  are:
1.  The  rider  probably  cannot  load  up  the  front  
     tyre  under  brakes  into  a  corner  as  they  did  
     last  year.
2.  They  may  have  lost  the  feel  that  the  50  mm  
     forks  gave  them  last  year
3.  Changes  to  the  centre  of  gravity  and  frontal  
     area,  with  additional  air  ducting  in  the  
     fairing  and  seat  unit  may  be  causing  lift  
     under  speed  and  cornering

Throw  into  the  mix  that  16.5”  front  and  rear  tyres  are  now  the  preferred  choice.  They  also  require  chassis  and  suspension  changes  to  accommodate  a  taller  sidewall.

It  is  understandable  that  Ducati  may  have  got  a  bit  lost  in  testing.  

The  biggest  problem  now  is  that  Loris  and  Troy  must  both  end  up  using  the  16.5”  front  tyre,  as  they  will  be  at  too  great  a  disadvantage.  The  other  top  14  or  so  riders  have  already  adopted  it.

The  front  16.5”  tyre  sidewall  grip  allows  riders  to  come  into  a  corner  faster  and  later.  I  cannot  see  Ducati  making  the  podium  with  the  17”  front  as  it  effectively  takes  away  one  of  the  main  advantages  they  had  last  year  –  confidence  in  the  front.

The  question  of  the  motor  is  not  whether  it  is  smooth.  Does  its  configuration  give  good  mid-range  power  and  traction  under  race  conditions  with  changing  tyres  and  fuel  loads?  Only  the  riders  and  the  telemetry  know  whether  this  is  the  case.  

As  an  example,  the  comments  on  last  years  Yamaha  by  journalists  and  ex-racers  proved  fruitless.  It  is  a  bit  like  Portnoys  complaint.  Riding  a  motogp  bike  for  a  few  laps  by  yourself  tells  you  some  things  but  not  what  it  is  like  when  you  are  really  doing  the  business  at  the  sharp  end  of  a  race.

Regards
Garry  
=================================================

基本上是說,
ducat當初設計今年新車的時候主要是要解決過熱還有後輪抓地問題.而主要更改的項目可能有下列幾項,
1.  重量分配.ducati將油箱放低,更接近車手坐墊的位置,
     如此一來車子後部應該會重些.
2.  前叉由以前的50mm改成42mm,同時換了新的前整流罩.
3.  更多更大的散熱導管以將廢熱由散熱片和引擎散出.
     ducati也將車底座加大以讓更多氣流流過.
4.  更大的馬力,但非big  bang的設定.

而據原作猜測可能會有幾個問題,
1.  前輪無法像以往一樣順暢的煞車過彎.
2.  前叉由50mm改成42mm無法適應.
3.  重心改變和加大流過車身的氣流會使得在高速和過彎
     時車身浮起.

另外改用了16.5"前胎後,ducati也需要搭配著改變車架和
懸吊設定.16.5"更大的胎側接地面積可以讓車手更晚也
更快的入彎.在其他車手都已適應了16.5"前胎後,這對
ducati來說很不利(ducati以往是用17"前胎).

GP4的問題不在於順不順暢,而是中段的動力輸出和隨著胎
耗與油量改變下的抓地力.

資料參考:  
Crash.net
翻譯有誤請加指正,版權為原作者所有,轉載請註明原文出處...

http://forum.gamebase.com.tw/forum/content.asp?gno=5114&topic_no=&no=50791859&show=Moto+GP%A8t%A6C%B0Q%BD%D7%AAO&page=1&order=dat&rc=0


怒火激輪2
发表于 2004-4-26 01:02:11 | 显示全部楼层

謝謝

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-4-26 01:45:19 | 显示全部楼层
不客氣,只是想拋磚引玉一下...
不知道為什麼,國內到處討論motogp的人都好少,相關新聞消息更少的可憐...

有時翻譯的也很沒力,看了一堆國外討論區的小道消息也沒地方可以說,因為好像根本沒人想知道...

抱歉,小小抱怨了一下
^^||
回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-26 10:17:52 | 显示全部楼层

Troy Bayliss is having a really bad time on the new bike.  Sources say that he just can't find the right set-up.  Therefore he can't feel confident on the bike.  That's why his performance isn't all that great.

回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-26 11:03:42 | 显示全部楼层

謝謝picobird大

回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-26 11:54:41 | 显示全部楼层
bayliss到了GP真是懷材不遇阿...
回复

使用道具 举报

Yahoo
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

手機版|Archiver|Z板 Sitetag 訪客統計

GMT+8, 2024-10-13 00:31 , Processed in 0.065178 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表