幫我翻譯一下吧...

吉米林 · 发表于 2004-2-15 21:38:57

雖然知道LAG是什麼...可是去摩托車店的老師父們卻聽不懂阿@@ (當場尷尬) 我也不知道怎麼講他們才聽的懂?

雨後的天空 · 发表于 2004-2-15 21:52:11

lag在遊戲是停格
就這樣吧

WEIKI · 发表于 2004-2-15 21:52:21

"噸ㄉㄟ"
瞭了嗎

DIDY · 发表于 2004-2-15 21:53:41

應該是說delay才對
延遲的意思

我為輪輪 · 发表于 2004-2-15 22:24:09

反應遲鈍，加速空檔
要跑不跑，欲跑不能

B&K · 发表于 2004-2-15 23:04:29

哈..."欲跑不能"這句話傳神......
不過跟車行老闆說自己的車"欲跑不能".....那畫面也一定很有趣....

OIT-08 藍波 · 发表于 2004-2-15 23:17:43

車子心機重不給跑

我為輪輪 · 发表于 2004-2-15 23:21:40

回覆給:B&K
那老闆肯定滿臉黑線，叫他下次不要再來了
罪過罪過............

JOE · 发表于 2004-2-16 00:41:40

我覺得基本上他聽不太董就不要在那修了~會有問題喔!!

		自动登录	找回密码
密码			註冊