Zclub討論區 Z板

 找回密码
 註冊
搜索
查看: 467|回复: 5

給看的懂日文的大大@@

[复制链接]
发表于 2004-1-8 09:43:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://osaka.cool.ne.jp/cygnus_x/images2/sinnen.jpg 以上的圖片&以下的文字 是在寫些什麼呀@@? "新年明けましておめでとうございます(遅"
发表于 2004-1-8 23:02:59 | 显示全部楼层
"新年明
意思是~~祝新年快樂!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-1-9 00:16:35 | 显示全部楼层
回覆給:gary
真的呀 3Q
那有哪位大大知道圖片上的寫些什麼@@?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-1-9 16:55:03 | 显示全部楼层
中間那一句...
:今年也請多指教...= =+
回复

使用道具 举报

发表于 2004-1-9 18:43:40 | 显示全部楼层
回覆給:Matrixing
新年快樂
今年也請多多指教
回复

使用道具 举报

发表于 2004-1-10 13:26:06 | 显示全部楼层
回覆給:Matrixing
新年快樂
今年也請多多指教
(被部品環繞幸福的我)
回复

使用道具 举报

Yahoo
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

手機版|Archiver|Z板 Sitetag 訪客統計

GMT+8, 2024-11-16 01:45 , Processed in 0.062782 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表