土炮溝通語言

肯尼小 · 发表于 2003-10-24 14:21:08

排氣管為什麼用"插"的? 機油為什麼用"支"來當單位? 引擎用"落"的? 汽缸用"養"的? .......應該還有很多我沒想到的...

兔子 · 发表于 2003-10-24 14:28:07

我有想到一個~~~

為什麼速克達換後輪齒比要叫

"讚"勾ㄎ一呀(台語)

肯尼小 · 发表于 2003-10-24 14:30:01

回覆給:兔子
厲害厲害

我說的土炮語不是指外來語喔~
有想到就補充一下吧~

瘋狂小劍劍ჯ雙眼& · 发表于 2003-10-24 14:39:42

輪胎用以((條))為單位^^

FAZER{推發者}--改了後 · 发表于 2003-10-24 15:12:18

殺肉
放屁(砲)
鳥仔聲(台語)
"黑"油
凱汰
尬車
犁田
卡普..........好像是外來語^^"

KAWORU · 发表于 2003-10-24 15:30:45

雷殘-------犁田

B&K · 发表于 2003-10-24 15:48:13

你們在說的是『台炮』吧=.=''''?

大毛~ · 发表于 2003-10-24 21:22:44

苦拉計→→離合器

肯尼小 · 发表于 2003-10-24 21:25:59

回覆給:大毛~
Clutch ~ 應該是這樣拼
不算^^

縮缸 · 发表于 2003-10-24 21:27:22

哭雄=避震
含豆魯=方向盤
含豆魯掛拋耳=動力方向盤
花ㄉㄟˊ力=電瓶

肯尼小 · 发表于 2003-10-24 21:28:33

回覆給:縮缸
那些都是外來語拉^^

北N杰 · 发表于 2003-10-24 21:39:32

避震器也是用(落)的~~落哭凶!

~ ~ · 发表于 2003-10-24 21:43:50

台灣許多老一輩的技師
都是用日文式英文來講這些零件耶
早期台灣接受日本教育，所以有些日本話融入"台語"之中
我想外來語應該是中國國民黨50年以前來佔領台灣強迫我們學的普通話叫做外來語吧 @@?

肯尼小 · 发表于 2003-10-24 21:45:56

回覆給:~ ~
咦怪怪的...不討論政黨...

我不是要外來語
是要土炮語....

阿杜 · 发表于 2003-10-24 22:13:01

回覆給:肯尼小
排氣管~~煙桶管

羅同學 · 发表于 2003-10-24 22:54:22

後照鏡~~八股逆亞

mark · 发表于 2003-10-24 22:58:08

摸令鼓>>>>>搪缸

老爹 · 发表于 2003-10-24 23:02:15

八肚邊油-2T機油

fffff · 发表于 2003-10-24 23:38:42

英文是控制的意思回覆給:老爹
這樣也有 @@!
li hi

縮缸 · 发表于 2003-10-25 00:49:31

回覆給:肯尼小
那來個騎快車前碟緊急按死的"孤輪倒" (ㄍㄡˊ練到)如何啊...

		自动登录	找回密码
密码			註冊