推薦書：競速重機100年

sorchan · 发表于 2012-5-15 21:46:03

本帖最後由 sorchan 於 2012-5-15 23:40 編輯

不知道發在這裡合適嘛？

2010年國外發的書
現在終於有中文版了！

去年我澳洲朋友就和我推薦這本書不錯
沒想到真的有書商代理翻譯
喜歡賽車的朋友千萬別錯過
裡面有德義英美法日等國100年來51台競速車傳奇
內容很詳盡，也介紹這些的由來與設計
很推薦給各位喜歡兩輪競速的FZR車友們

不過這書都是記載"比賽車"，市售車都沒有
還有70後到90的日本經典比賽車收錄的也太少（NSR500、RC211V、NR500、NR750耐力版等經典比賽車都沒收錄）
實在有點可惜

目錄裡的車型：
Manon Single 1902
Indian八汽門型 1915
Peugeot（寶獅） DOHC Twin 1923
Harley（哈雷）八汽門型 1924
Frera SSV4 1925
Velocette KSS 1927
Brough Superior Works Scrapper 1927
Motosacoche M35 1928
MGC N3BR 1931
Rudge TT 1933
Terrot RCP 1935
Excelsior Manxman 1936
AJS Supercharged V4 1939
Velocette Roarer 1939
Ollearo 250 1947
AJS 7R 1949
Norton（諾頓） Manx 1950
Vincent Grey Flash 1950
Moto Rumi Competizione 1951
Nougier 500/4 1953
BMW Rennsport 1954
Moto Guzzi V8 1956
FB Mondial DOHC 1957
Gilera 500/4 1957
Moto Morini DOHC 1960
MZ 125 RE 1963
Ducati（杜卡提） Hailwood-Surtees 1963
Honda（本田） CR77 1963
Suzuki（鈴木） RK67 1967
Benelli 350/4 1967
Norton（諾頓） Manx 1967
Yamaha（山葉） RA31A 1968
Yamaha（山葉） TD2 1969
Jawa V4 1969
Linto GP 1969
MV Agusta 500/3 1969
Egli Vincent 1970
BSA Tomkinson B50 1971
Kreidler（克萊德勒） Van Veen 1973
Harley（哈雷） XRTT 1975
Morbidelli-MBA 1976
Laverda V6 1977
BUT 500/2 1978
Kawasaki（川崎） KR500 1981
Suzuki（鈴木） XR41 1983
Cagiva C10/V 1986
Elf-Honda（本田） 5 1988
Honda（本田） RC30 1988
Britten V1000 1992
Ducati（杜卡迪） Supermono 1993
Yamaha（山葉）YZR-M1 2010

fbi66615 · 发表于 2012-5-15 21:54:45

濕了

STREET-FIGHTER · 发表于 2012-5-15 22:05:12

週末行程要新增:書局

nexus103 · 发表于 2012-5-15 22:21:13

希望書局別封書我想享受一下

david80722 · 发表于 2012-5-15 22:37:44

本帖最後由 david80722 於 2012-5-15 22:37 編輯

http://cubepress.com.tw/Mkt/VQ0028C/index.html

書本內容介紹!!!

ENIXKING · 发表于 2012-5-15 23:02:52

這本我在板橋後站誠品看過了,沒有封

宅鋼 · 发表于 2012-5-15 23:02:53

一本998元好像有點小貴

Meepo · 发表于 2012-5-15 23:08:14

博客來網站裡有

一本988 優惠到2012 年 06 月 07 日止

有點想買，但不知道這本印刷品質怎樣?

看起來是書皮是硬殼的

先等勸敗文出現好了 0.0

dragon · 发表于 2012-5-15 23:11:46

回復 sorchan 的帖子

明天先衝再說感謝樓主資訊

sorchan · 发表于 2012-5-15 23:38:12

回復 Meepo 的帖子

這本書是硬皮的，內頁是用高磅數的亮面紙(我不知道怎麼說......)
雖然裡面都是出現老車(最早一部1902年)
但是作者都真的找到這些收藏在博物館或個人收藏的經典車種
全部重新拍照，(包含要介紹的細部)所以照片品質非常的好
而裡面出現的賽事照片，有些因為年代久遠，顆粒很大
不過更添這些戰車經典韻味

介紹方式主要以歷史敘述為主，在參些性能數據、參賽紀錄
車子結構演進部分有和其他賽車不一樣或是創舉之處也有特別說出來

內容部分還算不錯
不過我對閱了原文版
覺得有些字彙翻譯的不是這麼好...(翻譯的人也都不是全都懂賽車，不過已經盡力了)
原文的字會使用比較精確(我比較龜毛，國內關於機車很多英文翻中文的字辭其實都用錯)

另外雖然很客觀的分析了全世界的經典車輛
但是60年代後影響世界摩托車甚距的日本車廠
反而在80年代發展最輝煌的日本賽車，有些經典車種沒介紹出來(個人覺得這時期車種也很重要，因為大部份都決定了現在跑車發展方向)
實在有點點可惜，希望收錄車種能更多
但是瑕不掩瑜，國內很少這種書籍可以收藏翻閱
所以實在很難得!!

喜歡的朋友可以去書局翻翻看，看內容喜不喜歡在選擇購買(因為偏現在車種不算多)

wayneeva · 发表于 2012-5-15 23:48:52

老濕
我怎麼濕了呢

UNSAFE.

dada760704 · 发表于 2012-5-15 23:55:39

998其實還好
07的gp技術書都賣1300還是英文版的...

r14884 · 发表于 2012-5-16 01:14:56

本帖最後由 r14884 於 2012-5-16 01:24 編輯

阿~~~~~~~私

greatleaf2003 · 发表于 2012-5-16 04:49:29

本帖最後由 greatleaf2003 於 2012-5-16 04:54 編輯

的確值得細細品讀&收藏

可惜標題落得不太好.賽車從來就=/=重型機車
用競速賽車或是競速摩托車多好
用重機字眼...個人感覺實在很庸俗
例如YAMAHA RA31A 才125cc也能算重機嗎

不過相信翻開內頁之後...應該也不會去計較這個啦
有機會去誠品翻翻看

jeson1971 · 发表于 2012-5-16 08:50:03

本帖最後由 jeson1971 於 2012-5-16 08:51 編輯

感謝提供資訊~
我剛剛也已經上網訂購一本了
順便跟大家講一下~奇摩購物中心一本也是988元~還有6期0利率的分期刷卡,也不用再加運費
給手頭比較緊一點的車友,提供一下另一種購買的方式,參考看看

sorchan · 发表于 2012-5-16 09:36:17

回復 greatleaf2003 的帖子

書名:The art of the racing motorcycle
副標:100years of design for speed

中文翻成競速重機100實在有點庸俗......
可能是為了迎合國內市場才做這樣選擇
不過書商還是要賣書的，就不要這麼吹毛求疵囉

翻翻內文裡面車輛許多台都堪稱經典
例如二戰前的義大利就做出水冷4缸增壓車(193x年而已呢!!)
頂上雙凸在賽車上很早就出現了
還有法國小車廠所設計單搖車ELF X，也深深影響了本田80年代後的賽車設計
本田50CC三缸、14段變速車沒出現有點可惜(但有出現SUZUKI的50CC雙缸車RK67)
裡面最接近市售車的就是因為要參加WSB而量產打造的RC30(VFR750)
還有近代日本大排氣量跑車的始祖XR41(GSX750R就是他子孫)
最精典的末過於Britten V1000私人車庫打造的比賽車
無車架設計、氣冷V型雙缸、前置多連桿後避振、纇似BMW的雙A臂單一前懸吊
此車見證了男人對於速度的浪漫!!非常美麗感動的故事!!

bigbig0874 · 发表于 2012-5-16 18:10:12

前幾天逛書店時刻意去找這本書的說
但我掏了掏口袋現金35元........
只能說我連封面都買不起

spirit1697 · 发表于 2012-5-16 23:16:34

上個月就已經敗來看了
內容真的是超精彩
大推~~

alubaman · 发表于 2012-5-17 21:29:20

本帖最後由 alubaman 於 2012-5-17 21:52 編輯

俺也拜了，PXHOME，超級快，上午訂剛剛就拿到了。
封面硬皮，內頁印刷也不錯，質感OK。
確實可以買，內容挺不錯，有很多從未接觸過的經典設計是看慣日系車的咱們所不知道的。
對引擎結構也有所著墨，不會照片拍一拍就算了，老外的深度真的是咱們所該學習的。

但翻譯還是要加強，這東西要是印刷前來這問一下俺都願意幫他校槁啊。

用户名		自动登录	找回密码
密码			註冊

[分享] 推薦書：競速重機100年

评分

点评

评分

点评

点评