Zclub討論區 Z板

 找回密码
 註冊
搜索
查看: 1724|回复: 16

萬能的Z版~請問有沒有大大熟永田(Nagata)的絲襪機?

[复制链接]
发表于 2011-1-30 19:14:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文章最後由 ctjh780210 於 2011-2-2 19:02 編輯

公司沒頭沒腦的進了一批日本的織襪機(絲襪機)
型號是 永田精機(Nagata seiki) KT-SUPER4IV   以及GN-III(聽起來超酷炫的型號)
進來擺著,小弟根本不會使用阿 囧!!

去其他公司請求技術支援,結果主要卡在我們那些機器右邊多了個操作面板,其用意用法完全不得而知||||
有沒有大大對這個有了解的,幫幫忙阿QAQ!!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-30 20:49:46 | 显示全部楼层
這...
要問萬能的狐大了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-30 21:40:43 | 显示全部楼层
穿絲襪工作可能可以領悟其中的奧妙。

点评

可以給你按個[讚]嗎?  发表于 2011-1-31 00:39
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-31 02:08:38 | 显示全部楼层
本文章最後由 tedseesea 於 2011-1-31 02:32 編輯

回覆 ctjh780210 的文章

請善用股溝大神~
http://wwwsoc.nii.ac.jp/jsdmd/2009/28-5ee-8.pdf
PS...請不要叫我翻譯...我會瘋掉


還有....是NAGATA~~

永田精機
http://www.nagata-seiki.co.jp/
http://www.nagata-seiki.co.jp/knitting/index.html

找到你家的機器~下載型錄~用翻譯軟體翻~影不要用股溝白癡翻譯....

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-31 13:01:05 | 显示全部楼层
本文章最後由 ctjh780210 於 2011-1-31 17:42 編輯

回覆 tedseesea 的文章

感謝大大的幫忙!!
您分享的頁面似乎是假牙研磨機之類的東西喔^^


小弟之前無論是使用Yahoo或者Google搜尋出來的都是TOKYO HOT之類的東西||||
永田精機的官網裡面也找過了,因為年代久遠.沒有我家機器的型號Orz

現在卡在某個操作面板的技術層面,如下圖!

機台正面下部.jpg
操作面板.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-31 14:43:25 | 显示全部楼层
這東西到底有什麼用途?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-31 15:40:21 | 显示全部楼层
回覆 albertmax080 的文章

編織絲襪吧.........就這樣= =.......

点评

簡單說起來是這樣沒錯^^  发表于 2011-2-1 00:30
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-1 12:27:18 | 显示全部楼层
回覆 ctjh780210 的文章

你你你妳...你去問狐大吧!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-2 19:04:02 | 显示全部楼层
回覆 albertmax080 的文章

該位大大對這個有研究嗎??

那我該如何聯絡他?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-2 19:38:52 | 显示全部楼层
回覆 ctjh780210 的文章

你在彰化縣做絲襪嗎?

点评

是的!小弟是該產業的新手,請多指教!  发表于 2011-2-3 17:16
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-3 09:19:04 | 显示全部楼层
回覆 ctjh780210 的文章

發EMAIL問問原廠如何??

点评

那要先學日文,不然也要英文才行!  发表于 2011-2-3 11:20
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-3 11:24:48 | 显示全部楼层
回覆 xingtian0512 的文章

RE:路人賈

如果兩個都不會的話~
那就剩下一個方法了...

找翻譯公司代發E-MAIL......XD
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-3 17:18:31 | 显示全部楼层
回覆 xingtian0512 的文章

我們是有請業務部發郵件詢問過,
但是原廠只提供在台代理商的E-Mail,
而發至該代理商的兩封中、日文郵件,
至今都尚未回覆,也沒有其他連絡方式...
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-3 21:01:25 | 显示全部楼层
ctjh780210 發表於 2011-2-3 17:18
回覆 xingtian0512 的文章

我們是有請業務部發郵件詢問過,

如果你們的業務日文夠強的話,你可以請業務發一封E MAIL的抱怨信,措詞不用強烈,只要一直不斷的重複抱怨台灣代理商都不理你們,造成你們多大的困擾,最好還把機台因停了幾天加上預估的金額損失,這封MAIL發出去之後正常來講,日本原廠一週內應該會有回應。

題外話,是買新機還是中古機?那個待遇是不一樣的喔!

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-6 01:34:22 | 显示全部楼层
回覆 passante 的文章

感謝大大無私的建議!
可惜我們公司是收購中古機...只怕官方不領情!
感覺上似乎走到求助無門了~_~

点评

不要怕!可以跟代理商買"操作手冊",還是有機會地,只是機會多不多就不確定了。  发表于 2011-2-6 08:35
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-6 09:09:06 | 显示全部楼层
會這台機器,現在應該不會上網。
就算會上網也不會上Z

我問一下我退休丈人會不會?(大豐棉業)

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-7 18:21:01 | 显示全部楼层
很抱歉!對不起你分數。他也沒見過這台,因為性質不一樣。

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

Yahoo
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

手機版|Archiver|Z板 Sitetag 訪客統計

GMT+8, 2024-11-23 02:23 , Processed in 0.131983 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表